Archive for the ‘2004’ Category
Translation: A day in the life of NEWS – Time sheets :: popolo 10.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: October 8, 2009
Real life calming down a bit
This time everything is all edited and right, sorry for confusion last time!
Bits from Popolo’s October 2004 edition.
NEWS are asked to give a schedule of what a day off for them is like. Some of them show their school day schedule while others show a full off day. Ryo [...]
Translation: A day in the life of NEWS – Kusano & Shige :: popolo 10.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: October 3, 2009
Will do the “24 hour schedule” charts on the bottom of this page another time
1 page from Popolo’s October 2004 edition.
Kusano and Shige answer questions about their everyday lives- what they eat, their ringtones, etc. Shige liked those oily soba noodles for lunch even back in 2004 and slept in a star patterned [...]
Translation: A day in the life of NEWS – Tegoshi & Massu :: popolo 10.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: October 2, 2009
Will do the “24 hour schedule” charts on the bottom of this page another time
1 page from Popolo’s October 2004 edition.
Tegoshi and Massu answer questions about their everyday lives- what they eat, their ringtones, etc. Tegoshi is still obsessed with L’Arc~en~Ciel and Massu showers twice a day…
Translation: A day in the life of NEWS – Koyama & Yamapi :: popolo 10.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: October 1, 2009
To my lovely mujun-senpai — happy bathday!
May this year be 40 times better than your last, and don’t tell me that’s impossible.
This was not particularly something you asked for, indeed its nothing but what I planned on posting next but I must say Koyama’s comment on waking up right before his stop reminded me of [...]
Translation: A day in the life of NEWS – Ryo & Uchi :: popolo 10.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 25, 2009
I’m going away the next few days, sorry for being so spotty!
1 page from Popolo’s October 2004 edition.
Ryo and Uchi answer questions about their everyday lives- what they eat, their ringtones, etc. Not sure if this has been done so if it has been please tell me and I’ll do something else instead of the [...]
Translation: Yamapi, Ryo, Koyama & Uchi in Okinawa :: myojo 05.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 19, 2009
So many little pictures with text in this, tried to get them all, sorry if it’s confusing….
Two pages of PiRyoKeiUchi at Okinawa from Myojo’s May 2004 edition.
Uchi, Yamapi, Koyama and Ryo are off to Okinawa and having a crazy time at the beach! A bit of sight seeing until Yamapi gets there, then a trip [...]
Translation: Intro etc :: myojo 05.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 18, 2009
More 2004 flashback, want to do this whole article but haven’t gotten to it yet so here’s a small part of it!
Intro & various short clips from Myojo’s May 2004 edition.
Uchi, Yamapi, Koyama and Ryo talk about what they treasure.
Translation: NEWS Fly High Spring 2004 – Koyama :: myojo 04.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 17, 2009
- In: 2004| koyama keiichiro| myojo
- 6 Comments
Flashback to 2004 again! This is for a Koyama fan friend of mine who’s doing her best at studying Korean as we speak ♥
One page solo page of Koyama from Myojo’s April 2004 edition.
Koyama talks about his college life and studying Korean.
Translation: SPRING NEWS Shige & Kusano :: duet 04.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 8, 2009
The other two which go with the Koyama’s article.
Two solo pages of Kusano and Shige from Duet’s April 2004 edition.
Kusano talks about how nerve racking it is to meet senpai like Kimutaku, how he fears worksheets and what he does with friends in his free time. Shige talks about how he gets fidgety when nervous, [...]
Translation: SPRING NEWS Koyama :: duet 04.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 7, 2009
- In: 2004| duet| koyama keiichiro
- 2 Comments
Sorry I didn’t update on Sunday, I was hoping to post the Koyama-Kato-Kusano pages but ran out of time to do Kato and Kusano’s. I won’t have time to do them today either so will just post Koyama’s for now
One solo page of Koyama from Duet’s April 2004 edition.
Koyama talks about his first [...]
Translation: SPRING NEWS Ryo & Uchi :: duet 04.2004
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 5, 2009
- In: 2004| duet| nishikido ryo| uchi hiroki
- 7 Comments
Ryo rode a moped to Kyoto and Uchi ran 10 km away from his house. What adventurous children…
Two solo pages of Ryo and Uchi from Duet’s April 2004 edition.
They talk based on the theme of “adventure”. Ryo talks about childhood days at his grandfather’s in Kumamoto while Uchi talks about a video game he’s really [...]
upcoming tv appearances
☆ winter.2009 Shige and Koyama in the drama "Customers of Room 0
★ 03.27.2010 Tegoshi in the film "Dare ka ga watashi ni kisu wo shita"
Continuous...
★Tegoshi on the variety show "Sekai no hate made Itte Q"
☆Koyama cohosting Shonen Club (twice a month)
★Ryo on Kanjani8 variety shows Kanpani & Janiben
Recent Comments