Archive for the ‘2007’ Category
Translation:: NEWS Q10 Rain Special :: wink up 07.2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 20, 2009
I have no idea if this was done before, so am doing it for good measure…! Sorry in advance.
If anyone knows what the onomatopoeia ネタネタ (netaneta) means I would be eternally grateful! Onomatopoeia are my weak point and I can’t figure that out even with an online dictionary D:
Q10 from Wink Up’s July 2007 edition.
NEWS [...]
Translation: ‘Good Afternoon NEWS’, Ryo :: wink up 07.2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 15, 2009
- In: 2007| nishikido ryo| wink up
- 3 Comments
I need to get control of my schedule. XD;
One page solo page of Ryo from Wink Up’s July 2007 edition.
Ryo talking about how busy his schedule is and how he hopes to get back to Osaka by the end of the day to see him mom and eat ramen. haha
Translation: ‘Good Afternoon NEWS’, Massu :: wink up 07.2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 14, 2009
- In: 2007| masuda takahisa| wink up
- 4 Comments
I apologize for not posting on Saturday, I was separated from a computer most of the weekend. So a double dose for Sunday!
One page solo page of Massu from Wink Up’s July 2007 edition.
Massu talks about wanting a new way to wash himself, liking ramen, liking Shige and going to an ARASHI concert.
Translation: ‘Good Afternoon NEWS’, Tegoshi :: wink up 07.2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 14, 2009
- In: 2007| tegoshi yuya| wink up
- 5 Comments
Continued request response… enjoy! That one trip for Itte Q sounds like it would have freaked me out quite a bit XD;
One page solo page of Tegoshi from Wink Up’s July 2007 edition.
Frogs, cockroaches and all kinds of critters attack Tegoshi on one of his Itte Q trips, and he shares all the details!
Translation: ‘Good Afternoon NEWS’, Shige :: wink up 07.2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 11, 2009
- In: 2007| kato shigeaki| wink up
- 6 Comments
Continued request response… enjoy! This is my favorite page so far, so many good stories!
One page solo page of Shige from Wink Up’s July 2007 edition.
Some Shige love with just about everyone here: Shige and Yamapi, Shige and Ryo, Shige and Massu, Shige and Koyama… everyone except Tegoshi comes up I think. Shige also admits [...]
Translation: ‘Good Afternoon NEWS’, Koyama :: wink up 07.2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 10, 2009
Continued request response… enjoy!
One page solo page of Koyama from Wink Up’s July 2007 edition.
Koyama talks a lot about working hard on HIGH SCHOOL MUSICAL, the play.
Translation: ‘Good Afternoon NEWS’, Intro & Yamapi :: wink up 07.2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 9, 2009
By request, enjoy!
Three pages from Wink Up’s July 2007 edition, including the intro page and two pages of Yamapi.
Yamapi talks a lot about the fun set of Propose Daisakusen!
Translation: Behind the scenes with NEWS :: wink up 07.2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 9, 2009
By request, enjoy!
One backstage clip from Wink Up’s July 2007 edition.
A tiny backstage look at how NEWS behaved during this “sleepy” photoshoot.
Translation: On the Kurosagi film crank in :: oricon style 12.2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: August 10, 2008
5 hours until a week at the beach *w* I’ll try and stop in to reply to emails and any urgent(?) comments at least once.
As for this? An old old old request.
Which has probably been long been forgotten.
Or perhaps you got someone else to help you by now
Sorry, but I didn’t forget… (_ _)
1 page [...]
Translation: NEWS as babies :: popolo 2007
Posted by: lifeisgoodtrans on: July 12, 2008
Cute request to start the weekend. Sorry if this has been done before!
One page roughish translation from Popolo 2007 (can’t find issue right this second or request email and am running out the door, sorry!)
NEWS as babies. Baby pictures with explanations, lol.
Translation: Massu & Shige’s birthdays :: various
Posted by: lifeisgoodtrans on: July 4, 2008
Hello_q, nice one!!
3 mini translations from 2006 & 2007 related to Massu & Shige’s birthdays.
Happy Birthday Massu and Shige! Happy 4th of July to the US! Happy 4th of July to everywhere else in the world! And happy birthday Akanishi.
upcoming tv appearances
☆ winter.2009 Shige and Koyama in the drama "Customers of Room 0
★ 03.27.2010 Tegoshi in the film "Dare ka ga watashi ni kisu wo shita"
Continuous...
★Tegoshi on the variety show "Sekai no hate made Itte Q"
☆Koyama cohosting Shonen Club (twice a month)
★Ryo on Kanjani8 variety shows Kanpani & Janiben
Recent Comments