Archive for the ‘2008’ Category
Fansub: Hi!Hey!Say – various highlights – 01.23.2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: November 22, 2009
- In: 2008| fansub| koyama keiichiro
- 5 Comments
Hi!Hey!Say 01.23.2008 episode highlights
Features Koyama, Yabu and Hikaru. The boys do a lot of eating in this episode!
Fansub: Hi!Hey!Say “Koyama has an empty head” 11.06.2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: November 22, 2009
- In: 2008| fansub| koyama keiichiro
- 6 Comments
Hi!Hey!Say 11.06.2008 clip about Koyama’s head being empty
Features Koyama, Yabu and Hikaru.
Fansub: Hi!Hey!Say “Sweets that take a long time to make” 05.14.2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: November 7, 2009
Hi!Hey!Say 05.14.2008 clip about sweets that take a long time to make
Includes Koyama + Yabu and Hikaru (of Hey!Say!JUMP).
Bonus reference to Shonentai!
There’s an absolutely ridiculous cake in this clip and I thought the boys were cute eating it so decided to sub it. Can’t wait for Soukon to start next week!
Translation: NEWS – The Sweet Glitter :: wink up 07.2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: January 10, 2009
Love the work this NEWS community is doing, trying to organize and index of all the translations related to NEWS out there. This has been desperately needed for awhile now and is very helpful, thank you ♥ They don’t list this article as done so I went ahead and did it, sorry if it’s been [...]
Translation: Aoyama University Special Interview with Kato Shigeaki :: summer 2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: January 4, 2009
Hope everyone had a great New Year and whatever winter holiday you might celebrate!
I’m doing well and went to Uchi’s concert as a Christmas present to myself
2 pages from Aoyama University’s school festival pamphlet, with Shige. Summer 2008.
Shige talks about his goal in the entertainment world, what campus he likes best, his experience [...]
Translation: Behind the scenes of Wink Up photoshoots :: wink up 12.2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: November 6, 2008
Just NEWS’ and Uchi, sorry :C
Rough translations of the behind the scenes sections from Wink Up December 2008.
Massu makes silly poses and Uchi makes a sad face after messing up his hair.
Translation: Uchi’s “Sentimental Story” :: duet 12.2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: November 6, 2008
- In: 2008| duet| translation| uchi hiroki
- 11 Comments
Today I was on the phone while looking at the new magazines and liked this article so translated it right then- sorry for any mistakes lol.
One page roughish translation from Duet magazine December 2008.
Uchi talks about reading (romance novels!), movies (Heath Ledger!) and sports (….golf!).
Translation: Uchi’s messages :: duet 10.2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: September 11, 2008
- In: 2008| duet| translation| uchi hiroki
- 14 Comments
…………….now I wait nervously to see if my fanclub application gets accepted and back to me fast enough so I can get tickets to see NEWS in Hiroshima or Fukui haha.
Yes, I’m alive, so might update once in a blue moon!
2 pages from DUET’s October 2008 edition.
Uchi sends messages to his family, friends, future self [...]
Translation: Uchi “do what someone wants to do” :: wink up 09.2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: August 26, 2008
- In: 2008| translation| uchi hiroki| wink up
- 8 Comments
Let’s indulge in a double dose of Uchi today!
Second post of the day, there’s another (ADORABLE) Uchi article under this one (lol).
2 page roughish translation from Wink Up magazine’s September 2008 edition.
Uchi talks about three summer activities- a barbecue in Wakayama with friends (which is still going on at the time of the interview), golfing, [...]
Translation: Uchi’s ‘naniwa enjoy diary’ :: duet 09.2008
Posted by: lifeisgoodtrans on: August 26, 2008
- In: 2008| duet| translation| uchi hiroki
- 14 Comments
Uchi worrying about puppies is too cute, lol.
2 page roughish translation from Duet magazine’s September 2008 edition.
Uchi’s life must be so stressful, waiting for his friends to catch fish for him and trying to decide whether or not to take in a third dog!
….omg the puppy sounds so cute ;o;
Summer 2008 NEWSmile translations (random basically)
Posted by: lifeisgoodtrans on: August 21, 2008
Random recent NEWSmile entries, no idea if they’ve been translated or whatever.
May remove after awhile, unsure how I feel about posting these here. 7 of them total.
Special thanks to a special person who knows who she is!
upcoming tv appearances
☆ winter.2009 Shige and Koyama in the drama "Customers of Room 0
★ 03.27.2010 Tegoshi in the film "Dare ka ga watashi ni kisu wo shita"
Continuous...
★Tegoshi on the variety show "Sekai no hate made Itte Q"
☆Koyama cohosting Shonen Club (twice a month)
★Ryo on Kanjani8 variety shows Kanpani & Janiben
Recent Comments